enero 27, 2009

Güelcom Tourist...ass!

Vivir en un lugar tan visitado por el turismo internacional puede dejarte la inquietud de querer aprender muchos idiomas (puede). Igual puede hacerte apreciar más el tuyo, o en el mejor de los casos que no te importe un carajo.

Las disque opciones de trabajo hacen que muchos "capitalinos" huyan de su
smok y traigan consigo su tepiteño idioma, lo que te hace apreciar de alguna extraña forma el intelecto del mexicano (pft!)

El francés podrá ser muy romántico, el Italiano popular, el Inglés Universal y el español el más hablado en el mundo después del mandarín... Pero el otro día escuché la mejor forma de darle la bienvenida a un turista en la cd. de México, es decir, advirtiéndole cuidar sus cosas... Los turistas normalmente llegan a nuestro país estudiados, para no perder tiempo (ni dinero), así que no sorprende escucharlos en su cuatrapeado español queriendo comunicarse.

Os invito a dejar a un visitante con la cara de pendejo con la siguiente bienvenida:

¡Ponte buzo wey que te vuelan las chivas!


Traducción gráfica:



PONTE

o

(Ustedes escojan)

+ BUZO
+ WEY
(buey)

+ TE VUELAN
+ LAS CHIVAS
(Ja!)


"cámara."

15 comentarios:

El Sexy dijo...

Jajaja y terminan mareadísimos

Preguntandose los unos a los otros, qué carajo quisiste decir jajaja.

3 besos!

Tulius Ciceron dijo...

jajajaja "camara"... jejejeje

Mafe dijo...

Entonces por lo menos hay que tener la decencia de decirlo en inglés:

Put yourself diver bull that they will fly your goats!!

Mas claro que eso no hay.

Marilú Repudio dijo...

jajaja simon, pinche gente! yo comprendooo vivo en gto joder!

pero aca se aplica el: iraa te llevo al callejon del besiux reina?


jajaja nomamar!

Pater Noster dijo...

wtf?

y q pex? te firmó el chino??

Lara dijo...

chale chale chale...

pss con la explicacion grafica quedo super clariiitooo!!! jajajja

oyeeeeeee ya eres FAMOSAAA asi como la britney espirs. Saliste en el periodico en la parte de espectaculos exactamente una hoja despues de rihanna...

Puedo decir que conozco a alguien que salio en el periodico jajajajjajajaja....

ya tengo el 360 mi guitarra y ya practique... que éx pa cuando??

achg dijo...

me late tu invitacion.. pero deseo alterar la ultima imagen por razón de costumbre y mejorando el impacto visual del mensaje..

aqui dejo el link para que le des visto bueno..
http://www.geocities.com/chivaschingon/principal.html

xD

la_paTana ® dijo...

achg: Que no leíste el final? dije: "ja!"

Agnes Milk dijo...

jajaja, interesante

Agnes Milk dijo...

jajaja, interesante

Agnes Milk dijo...

jajaja, interesante

Lara dijo...

jajaja, interesante

Anónimo dijo...

jajaja, interesante





























pffffffff



camara wey ahi nos vemos



jajajajajaja

achg dijo...

Miss

Difiero.. el final fué

"camara"

Luisz dijo...

Cámara labanda !!!

No conozco bloggers de Cancún, soy recién exiliado aquí ja.


Saludos, volveré.